“寧澤濤”的“寧”究竟怎么念?知道的請(qǐng)舉手回答 二維碼
10343
來(lái)源:世界甯商網(wǎng)網(wǎng)址:http://www.nings.org/ 上周四晚寧澤濤奪冠,周五整個(gè)白天都為這個(gè)消息而感到無(wú)比興奮和自豪——因?yàn)槲乙残諏帯?/span>到了周五傍晚,一條cctv5的新浪微博卻讓我們寧家人感覺(jué)惱火:@CCTV5:【寧(níng)還是(nìng)?】寧(níng)澤濤,還是寧(nìng)澤濤?今天被問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題,小編很肯定地說(shuō):四聲!然后,主播@尤寧 童鞋拿出了播音員寶典:現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典第六版(詳情見(jiàn)圖)~然后,就沒(méi)有然后了~不照著字典念會(huì)被扣錢(qián)[傷心],所以,寧(níng)澤濤,就醬![拜拜]大家覺(jué)得怎樣?@央視新聞 再看《新聞30分》,播報(bào)寧澤濤奪冠時(shí),果然被讀成二聲了?!覀兊男帐暇谷贿B讀音都被改了,真是不能再忍了! 我相信央視看到了《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第六版952頁(yè)“寧”(níng)字條(讀二聲),也一定了看到953頁(yè)“甯”(nìng)字條(讀四聲),都可以作為姓氏。相信央視的邏輯是這樣的:好嘛,字典上寧姓讀二聲,甯姓讀四聲,這是兩個(gè)不同的姓。既然寧澤濤姓寧,那應(yīng)該讀二聲。 但是,我想說(shuō)的是:央視這次你真的錯(cuò)了,請(qǐng)不要自作聰明,套用簡(jiǎn)單的規(guī)則,教條主義好嗎?你們之前讀的是對(duì)的,寧澤濤的寧就應(yīng)該讀nìng,第四聲! 作為自認(rèn)為對(duì)甯氏文化還有點(diǎn)研究的寧家人,我想為央視科普一下應(yīng)該怎樣讀寧姓。 簡(jiǎn)單地說(shuō),因?yàn)槲迨甏鷮?shí)行的簡(jiǎn)化字方案,漢族(歷史上也有少數(shù)蒙古族等改姓)的“甯(nìng)”姓和滿族的“寧(níng)”姓一起被簡(jiǎn)化成“寧”姓了。如果如果是漢族或蒙古族的寧姓,應(yīng)該讀(nìng),而滿族的寧姓則應(yīng)讀(níng)。網(wǎng)上查到寧澤濤是河南鄭州人,上面寫(xiě)著大大的二字:漢族,這排除了他是滿族寧姓的情況。所以可以確定是讀(nìng)四聲。公元前770年春秋時(shí)代,衛(wèi)武公將甯邑(今河南獲嘉、修武一帶)分封給兒子季亹,后代以邑為氏,從而繁衍成“甯”氏一脈。 甯氏在2800年歷史長(zhǎng)河中,使用的都是“甯”字,家族保存的書(shū)籍、族譜、碑刻,一直用的“甯”?!栋偌倚铡分幸仓挥小板浮毙眨鴽](méi)有“寧”姓。 寧(寧)氏則起源于明末清初,入關(guān)的滿族寧古塔氏、寧爾佳氏改漢姓為“寧”,形成滿族寧氏。在文字改革時(shí),滿族寧氏也簡(jiǎn)化成“寧”氏。 《說(shuō)文解字》中,“甯”是“乃定切”,讀四聲;而“寧”是“奴丁切”,讀二聲。這說(shuō)明幾千年以來(lái),漢族甯(寧)姓都是讀(nìng),四聲。 所以我想央視說(shuō):你們以前讀的是對(duì)的,現(xiàn)在一自作聰明就讀錯(cuò)了! 寧(nìng)澤濤好樣的!加油!寧澤濤,1993年3月6日出生于河南省鄭州市,中國(guó)人民解放軍海軍游泳隊(duì)運(yùn)動(dòng)員。主攻短距離游泳,主項(xiàng)為自由泳。曾獲亞運(yùn)會(huì)冠軍、2014CCTV體壇風(fēng)云人物最佳男運(yùn)動(dòng)員獎(jiǎng)、2015年體壇年度風(fēng)云人物最佳男運(yùn)動(dòng)員;2017年8月19日,在2017年昆士蘭短池(25米池長(zhǎng))游泳錦標(biāo)賽男子100米自由泳項(xiàng)目中,寧澤濤以46秒14的成績(jī)獲得金牌。2017年9月6日,全運(yùn)會(huì)寧澤濤50米自由泳輕取第二金,雙項(xiàng)衛(wèi)冕成雙冠王。甯氏,為古老顯姓之一,擁有二千八百多年歷史。但自50年代實(shí)施“簡(jiǎn)化字”以來(lái),“甯”一直被誤為“寧”,且延續(xù)至今,積重難返。今特此發(fā)文辯證,以求正本清源,恢復(fù)甯姓之本義。一、甯氏的起源據(jù)史載,春秋時(shí)衛(wèi)國(guó)國(guó)君衛(wèi)武公(姬和),將其子季亹分封于甯邑(今河南獲嘉、修武一帶),其后代以甯為氏,來(lái)源于姬姓。甯氏是衛(wèi)國(guó)三大宗族之一,從甯跪、甯速、甯俞、甯相、甯殖至甯喜,蟬聯(lián)大夫職位,有“九世卿族”之說(shuō)。并一度把持朝政,衛(wèi)獻(xiàn)公曾表示“政由甯氏,祭則寡人。”后來(lái)甯喜被殺,甯氏在衛(wèi)國(guó)之勢(shì)盡失。但另有一位重要?dú)v史人物甯戚,與管仲共同輔佐齊桓公成為五霸之首,其后代在齊魯漸成望族,堂號(hào)“齊郡堂”。明·周臣《甯戚飯牛圖》二、甯字的寫(xiě)法“甯”作為姓氏,有 “”、“寗”兩種寫(xiě)法?!镀n?lèi)編?宮室類(lèi)》:“甯,俗相承作寗”;《字匯》:“寗,俗甯字”。 、寗、甯三字,在后代一直通用。廣西文物《隋正議大夫甯贙碑》,將“甯”寫(xiě)作 ,說(shuō)明隋唐時(shí)期 、甯二字的通用寫(xiě)法。明代《春秋左傳注疏》卷十七,則將“甯”寫(xiě)作“寗”;清代《百家姓考略》,已寫(xiě)作“甯”。隋正議大夫甯贙碑,寫(xiě)作明代刊印《春秋左傳疏注》,寫(xiě)作寗清代刊印《百家姓考略》,寫(xiě)作甯1936年,世界書(shū)局據(jù)清代武英殿本影印的《春秋三傳》, 在述甯速事時(shí),寫(xiě)作“甯”, 而述甯喜事時(shí), 又作“”。可見(jiàn)從清代至民國(guó), 、甯二字是通用的。清·武英殿本《春秋三傳》三、關(guān)于“寧”字在古漢語(yǔ)中,“寧”字與姓氏無(wú)關(guān)?!皩帯北咀xzhù,其意有二:一為貯藏;二是“門(mén)屏之間謂之寧”(《爾雅?釋宮》)。1956年公布1986年重發(fā)的《漢字簡(jiǎn)化方案》注明:“作門(mén)屏之間解的寧(古字罕用)讀zhù(柱)。為避免此寧字與寧的簡(jiǎn)化字混淆,原讀zhù的寧作 。”現(xiàn)行電腦GB2312簡(jiǎn)體中文字符集存有“甯”字,《漢語(yǔ)大字典》中,提到“寧”是“寧”的簡(jiǎn)化字。由此可見(jiàn),作為姓氏的“甯”,并未簡(jiǎn)化成“寧”,而“寧”只是‘寧’的簡(jiǎn)體。四、關(guān)于“寧”姓與“甯”姓相混同的“寧”姓,是由滿族寧佳氏(寧爾佳氏)、寧古塔氏改姓而來(lái)。寧姓為滿族最早使用的漢字姓,朝鮮古籍《李朝實(shí)錄》載:“鐵嶺北部女真溪關(guān)千戶凝馬哈,以寧為姓?!边@一姓氏的名人,現(xiàn)有南開(kāi)大學(xué)教授寧宗一。另一說(shuō)法:“秦寧公之后以寧為姓”,即“寧氏源于嬴姓”。南宋王應(yīng)麟《姓氏急就篇注》:“寧氏與秦同姓,秦襄公曾孫謚“寧公”,支庶因以為姓”。新加坡《南華早報(bào)》曾登《寧甯二氏相通?系承姬姓后裔》文章:“寧氏盡管有兩個(gè)水源,但都是同父所生。寧、甯二氏大可不必在寫(xiě)法上斤斤計(jì)較?!逼鋵?shí),這兩種說(shuō)法都是錯(cuò)誤的。據(jù)《史記?秦始皇本紀(jì)》,秦襄公曾孫是“秦憲公”。1978年1月,在寶雞縣楊家溝太公廟出土的秦器中,有秦公鐘和秦公鎛各一套,從拓文字形看,名顯是“憲公”,而決非“寜公”(見(jiàn)《文物》1978年第11期)。既然沒(méi)有“秦寧公”之說(shuō),“寧氏源于秦寧公”應(yīng)予廢止。秦公鐘局部,上面銘文為石鼓文:“秦公曰:我先祖受天命,賞宅受?chē)?guó)。刺刺邵文公、靜公、憲公。不墜於上……”五、區(qū)分甯寧二字若單從字源上看,甯寧二字確實(shí)是相通的。《漢語(yǔ)大字典》:“甯,同“寧”;《說(shuō)文?用部》:“甯,所愿也”;清段玉裁注:“此與‘寧’意義皆同,許意‘寧’為愿詞,‘甯’為所愿,略區(qū)別耳”;《說(shuō)文》:“寧,愿詞也。從丂,寍聲”。 說(shuō)明東漢之前,寧與甯都含“愿”之意。不過(guò)甯是“所愿”,有如名詞“愿望”,而“寧”是“愿詞”,為虛詞之一,相當(dāng)於動(dòng)詞“愿意”。後來(lái),“甯”用于姓氏,正確發(fā)音nìng,即甯邑之甯。而寧?kù)o、寧愿等詞,就只使用“寧”字。甯與寧,除因讀音和字義相近而混淆外,還有另一因素,即清道光皇帝名旻寧。民間為避諱,都將“寧”寫(xiě)成“甯”,長(zhǎng)久相傳,就被誤為同一個(gè)字了。上圖:襄樊古隆中牌坊,建于清朝光緒十五年,避道光帝諱,將寧寫(xiě)作甯甯氏因封地甯邑而得姓,本不該寫(xiě)作“寧”與滿族寧姓混同。但因甯、寧混同古已有之,如《史記》記述甯成,又作寧成,這是誤用。西漢時(shí)的司馬遷,不知甯氏得姓于甯邑,只知甯寧二字可以相通,以至誤延到民國(guó)。建國(guó)以后,公布簡(jiǎn)化字方案,字典書(shū)籍又將“甯”簡(jiǎn)化為“寧”。六、辭書(shū)異化甯姓“甯姓”被誤寫(xiě)成“寧姓”的過(guò)程,始于1956年《第一批異體字整理表》發(fā)布,該“一異表”將“甯”作為異體字并入“寧”;《漢字簡(jiǎn)化方案》的實(shí)施,傳承字“寧”又成為“寧”的簡(jiǎn)化字。自此,寧寧甯三字合一,并成為“寧”,從而甯、寧兩姓,就被一個(gè)傳承字“寧”所替代。這種混亂情況延續(xù)至今,《新華字典》、《辭?!范嘉词杖搿板浮弊诸^,而認(rèn)同“甯、寧”簡(jiǎn)化為“寧”。1979年版《新華字典》上的錯(cuò)誤觀點(diǎn)《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》問(wèn)世,對(duì)“寧nìng”字有所提示:“‘甯’是‘寧’的異體字?!薄兑划惐怼芬布幼ⅲ骸巴V故褂玫漠愺w字中,有用作姓氏的,在報(bào)刊圖書(shū)中可以保留原字?!币虼丝梢哉f(shuō),“甯”作為姓仍作“甯”,與“寧(níng)”是不同的姓氏。但該詞典并未收錄“甯”字頭,實(shí)際上仍是模棱兩可,沿襲混亂。近些年來(lái),國(guó)家主管部門(mén)意識(shí)到辭書(shū)的錯(cuò)誤,第5版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》修訂本,不但對(duì)“寧níng”增加姓氏義項(xiàng),而且將“甯”列為正式字頭,把讀去聲的“寧”姓移至“甯”下。教育部語(yǔ)文研究所網(wǎng)站也發(fā)文指出:“寧(寗)《一異表》字形有誤,應(yīng)作甯。寧甯為不同的姓,甯只讀nìng?!?/span>七、呼吁恢復(fù)甯姓:中國(guó)大陸自50年代開(kāi)始,從《一異表》到《新華字典》等辭書(shū)的應(yīng)用,造成甯姓人的戶口本、身份證等諸多證件,絕大部份改寫(xiě)為“寧”(據(jù)來(lái)自四川的甯文君反映,四川資中部份宗親的身份證上仍保留“甯”字)。且大眾普遍認(rèn)為“甯”是“寧”的繁體字,而在轉(zhuǎn)換為繁體時(shí),又錯(cuò)誤地自動(dòng)轉(zhuǎn)為“寧”。長(zhǎng)期以來(lái),“甯”字反被遺忘,乃至大眾已不識(shí)此字。加之,這個(gè)古老的甯姓與滿族改姓的寧氏,又都混同為一個(gè)“寧”姓,更加是非難辯,其混亂局面積重難返。甯氏與張王李等大姓不同,甯姓只有一個(gè)本源,源自姬姓,得氏于甯邑,故有“天下無(wú)二甯”之說(shuō)。如果繼續(xù)沿用“寧”的錯(cuò)誤寫(xiě)法,不僅與滿族寧氏混同,就甯氏族裔本身而言,也會(huì)“數(shù)典忘祖”,不識(shí)古字甯,不知自家姓。
文章分類(lèi):
熱點(diǎn)
|